Блог

Хиллари Клинтон выступает в Goldman Sachs (перевод материала WikiLeaks)

161014-hillary-clinton-ap-1160

Клинтон о законе Додда-Франка: Там “ существует необходимость сделать что-то из-за политических причин" потому что члены Конгресса "не могут сидеть сложа руки и ничего не делать. И с политиками, опять-таки, я бы сказала, то же самое, вы знаете многие жалуются на Додда-Франка, но есть также необходимость сделать что-то по политическим причинам, если вы были избраны членом Конгресса и люди в вашем избирательном округе потеряли рабочие места из-за закрытия предприятий и все в прессе говорят, что это все вина Уолл-стрит, вы не можете сидеть сложа руки и ничего не делать, но то, что вы делаете, это действительно важно ". [GS2, 10/24/13] 

Один из руководителей Goldman Sachs Тим О Нейл говорит Клинтон: "Мы действительно ценим это, кстати, мы действительно ценим то время, когда вы были сенатором от Нью-Йорка и ваше дальнейшее участие в вопросах (неразборчиво), где вы были мужественной в некоторых отношениях, связанных с Уолл-стрит и этой средой. Большое спасибо”. КЛИНТОН: “Ну, я не чувствую себя особенно смелой. Я имею в виду, если мы собираемся быть эффективными, эффективной экономикой, мы должны иметь двигатель, который во всех своих частях работает хорошо, и это включает в себя и Уолл-стрит, и главную улицу (под главной улицей понимаются интересы простых людей – прим. переводчика). И есть большой разрыв и много путаницы прямо сейчас. Так что меня не интересует, вы знаете, поворачивать часы назад или указывать пальцем, но я заинтересована в том, чтобы выяснить, как мы вместе можем наметить лучший путь вперед, тот, что восстановит доверие, вы знаете, у малого и среднего бизнеса, у потребителей и начинать избавляться от этого уровня безработицы. Так что это то, что я, вы знаете, если вы реалисты, то вы знаете, что люди играют разные роли в политике, экономике, и это важная роль, но я думаю, что там должно быть понимание того, как это происходит здесь, на Уолл-стрит, это имеет такие широкие последствия не только внутри, но и для мировой экономики, так что еще много мыслей должно быть уделено процессу и операциям, правилам, которые бы не убивали или калечили то, что работает, но мы концентрируемся на самом эффективном способе продвижения вперед с умственной и финансовой мощью, которая присутствует здесь. "[GS2, 10/24/13]

Говоря о финансовом регулировании Клинтон сказала:" Люди, которые знают отрасль лучше, это те, которые в ней работают”. “В регулировании нет никакого волшебства, слишком много — плохо, слишком мало – тоже плохо. Как вы получите золотой ключик? Как мы выясним, что работает? Люди, которые знают отрасль лучше, это те, которые в ней работают. "[GS2, 10/24/13] 

Клинтон также сказала:" Я представляла всех вас на протяжении восьми лет. У нас были хорошие отношения и мы работали вместе, когда после 9/11 перестраивали центр города." "Я представляла всех вас в течение восьми лет. У нас были хорошие отношения и мы работали вместе, когда после 9/11 перестраивали центр города. И я уважаю вашу работу и людей, которые делают ее, но я — я думаю, что когда мы говорим о регулирующих органах и политике, экономические последствия плохих решений в 8 году, вы знаете, были разрушительными и они имели последствия для всего мира. "[GS2, 10/24/13] 

Клинтон:"Банки не делают того, что им нужно делать, потому что они боятся инструкций, они боятся и других неприятных сюрпризов." "Я имею в виду, прямо сейчас, есть очень много мест в нашей стране, где банки не делают того, что им нужно делать, потому что они боятся инструкций, они боятся и других неприятных сюрпризов, они просто испугались, так что кредитование не идет как должно было бы, чтобы перезапустить экономический рост. Таким образом, люди, вы знаете, они немного… они все еще не уверены и они не уверены в том числе потому, что они не знают, что может произойти в будущем с точки зрения правил, но они также не уверены из-за изменений в глобальной экономика, чем мы только начинаем овладевать ". [GS2, 10/24/13]

По материалу WikiLeaks Goldman Sachs paid speeches

Мы по возможности сохраняли стиль изложения, по сути, мы имеем дело с живой беседой 2013 года.

Ринат Хасанов

Ринат Хасанов - основатель сайта www.FTinvest.ru. создатель методики оценки акций с помощью фундаментального анализа, кандидат экономических наук, автор более чем 60 научных трудов. Оказывает услуги по финансовому консультированию с помощью технического и фундаментального анализа с мая 2012 года. С ноября 2018 - член экспертного совета Санкт-Петербургской биржи.

Похожие статьи

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Close